Posts

Showing posts from November, 2011
2 Peter 3:10-11 New King James Version (NKJV) 10 But the day of the Lord will come as a thief in the night, in which the heavens will pass away with a great noise, and the elements will melt with fervent heat; both the earth and the works that are in it will be burned up.[a] 11 Therefore, since all these things will be dissolved, what manner of persons ought you to be in holy conduct and godliness, 2 Pedro 3:10-11 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 10 Pero el día del Señor vendrá como ladrón en la noche; en el cual los cielos pasarán con grande estruendo, y los elementos ardiendo serán deshechos, y la tierra y las obras que en ella hay serán quemadas. 11 Puesto que todas estas cosas han de ser deshechas, !!cómo no debéis vosotros andar en santa y piadosa manera de vivir,
Psalm 136:1 New King James Version (NKJV) Psalm 136 1 Oh, give thanks to the LORD, for He is good! For His mercy endures forever. Salmos 136:1 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 1 Alabad a Jehová, porque él es bueno, Porque para siempre es su misericordia.
1 Chronicles 16:8 New King James Version (NKJV) 8 Oh, give thanks to the LORD! Call upon His name; Make known His deeds among the peoples! 1 Crónicas 16:8 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 8 Alabad a Jehová, invocad su nombre, Dad a conocer en los pueblos sus obras.
Hebrews 11:3 New King James Version (NKJV) 3 By faith we understand that the worlds were framed by the word of God, so that the things which are seen were not made of things which are visible. Hebreos 11:3 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 3 Por la fe entendemos haber sido constituido el universo por la palabra de Dios, de modo que lo que se ve fue hecho de lo que no se veía.
Hebrews 12:28 New King James Version (NKJV) 28 Therefore, since we are receiving a kingdom which cannot be shaken, let us have grace, by which we may serve God acceptably with reverence and godly fear. Hebreos 12:28 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 28 Así que, recibiendo nosotros un reino inconmovible, tengamos gratitud, y mediante ella sirvamos a Dios agradándole con temor y reverencia;
Colossians 3:17 New King James Version (NKJV) 17 And whatever you do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him. Colosenses 3:17 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 17 Y todo lo que hacéis, sea de palabra o de hecho, hacedlo todo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias a Dios Padre por medio de él.(
Proverbs 3:5-7 New King James Version (NKJV) 5 Trust in the LORD with all your heart, And lean not on your own understanding; 6 In all your ways acknowledge Him, And He shall direct your paths. 7 Do not be wise in your own eyes; Fear the LORD and depart from evil. Proverbios 3:5-7 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 5 Fíate de Jehová de todo tu corazón, Y no te apoyes en tu propia prudencia. 6 Reconócelo en todos tus caminos, Y él enderezará tus veredas. 7 No seas sabio en tu propia opinión; Teme a Jehová, y apártate del mal;
1 Thessalonians 5:18 New King James Version (NKJV) 18 in everything give thanks; for this is the will of God in Christ Jesus for you. 1 Tesalonicenses 5:18 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 18 Dad gracias en todo, porque esta es la voluntad de Dios para con vosotros en Cristo Jesús.
Psalm 95:1-2 New King James Version (NKJV) 1 Oh come, let us sing to the LORD! Let us shout joyfully to the Rock of our salvation. 2 Let us come before His presence with thanksgiving; Let us shout joyfully to Him with psalms. Salmos 95:1-2 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 1 Venid, aclamemos alegremente a Jehová; Cantemos con júbilo a la roca de nuestra salvación. 2 Lleguemos ante su presencia con alabanza; Aclamémosle con cánticos.
Psalm 1:1-2 New King James Version (NKJV) 1 Blessed is the man Who walks not in the counsel of the ungodly, Nor stands in the path of sinners, Nor sits in the seat of the scornful; 2 But his delight is in the law of the LORD, And in His law he meditates day and night. Salmos 1:1-2 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 1 Bienaventurado el varón que no anduvo en consejo de malos, Ni estuvo en camino de pecadores, Ni en silla de escarnecedores se ha sentado; 2 Sino que en la ley de Jehová está su delicia, Y en su ley medita de día y de noche.
John 17:17 New King James Version (NKJV) 17 Sanctify them by Your truth. Your word is truth. Juan 17:17 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 17 Santifícalos en tu verdad; tu palabra es verdad.
Psalm 119:105 New King James Version (NKJV) 105 Your word is a lamp to my feet And a light to my path. Salmos 119:105 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 105 Lámpara es a mis pies tu palabra, Y lumbrera a mi camino.
Psalm 119:18 New King James Version (NKJV) 18 Open my eyes, that I may see Wondrous things from Your law. Salmos 119:18 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 18 Abre mis ojos, y miraré Las maravillas de tu ley.
Psalm 119:143 New King James Version (NKJV) 143 Trouble and anguish have overtaken me, Yet Your commandments are my delights. Salmos 119:143 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 143 Aflicción y angustia se han apoderado de mí, Mas tus mandamientos fueron mi delicia.

Christ’s Suffering and Ours/Porque también Cristo padeció

1 Peter 3:18 New King James Version (NKJV) 18 For Christ also suffered once for sins, the just for the unjust, that He might bring us to God, being put to death in the flesh but made alive by the Spirit, 1 Pedro 3:18 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 18 Porque también Cristo padeció una sola vez por los pecados, el justo por los injustos, para llevarnos a Dios, siendo a la verdad muerto en la carne, pero vivificado en espíritu;
1 Peter 2:15-16 New King James Version (NKJV) 15 For this is the will of God, that by doing good you may put to silence the ignorance of foolish men— 16 as free, yet not using liberty as a cloak for vice, but as bondservants of God. 1 Pedro 2:15-16 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 15 Porque esta es la voluntad de Dios: que haciendo bien, hagáis callar la ignorancia de los hombres insensatos; 16 como libres, pero no como los que tienen la libertad como pretexto para hacer lo malo, sino como siervos de Dios.
1 John 2:15-16 New King James Version (NKJV) 15 Do not love the world or the things in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him. 16 For all that is in the world—the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life—is not of the Father but is of the world. 1 Juan 2:15-16 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 15 No améis al mundo, ni las cosas que están en el mundo. Si alguno ama al mundo, el amor del Padre no está en él. 16 Porque todo lo que hay en el mundo, los deseos de la carne, los deseos de los ojos, y la vanagloria de la vida, no proviene del Padre, sino del mundo.
Job 37:5-6 New King James Version (NKJV) 5 God thunders marvelously with His voice; He does great things which we cannot comprehend. 6 For He says to the snow, ‘Fall on the earth’; Likewise to the gentle rain and the heavy rain of His strength. Job 37:5-6 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 5 Truena Dios maravillosamente con su voz; El hace grandes cosas, que nosotros no entendemos. 6 Porque a la nieve dice: Desciende a la tierra; También a la llovizna, y a los aguaceros torrenciales.
Isaiah 1:18 New King James Version (NKJV) 18 “ Come now, and let us reason together,” Says the LORD, “ Though your sins are like scarlet, They shall be as white as snow; Though they are red like crimson, They shall be as wool. Isaías 1:18 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 18 Venid luego, dice Jehová, y estemos a cuenta: si vuestros pecados fueren como la grana, como la nieve serán emblanquecidos; si fueren rojos como el carmesí, vendrán a ser como blanca lana.
1 Timothy 6:11 New King James Version (NKJV) 11 But you, O man of God, flee these things and pursue righteousness, godliness, faith, love, patience, gentleness. 1 Timoteo 6:11 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 11 Mas tú, oh hombre de Dios, huye de estas cosas, y sigue la justicia, la piedad, la fe, el amor, la paciencia, la mansedumbre.
Proverbs 14:16 New King James Version (NKJV) 16 A wise man fears and departs from evil, But a fool rages and is self-confident. Proverbios 14:16 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 16 El sabio teme y se aparta del mal; Mas el insensato se muestra insolente y confiado.
John 16:33 New King James Version (NKJV) 33 These things I have spoken to you, that in Me you may have peace. In the world you will have tribulation; but be of good cheer, I have overcome the world.” Juan 16:33 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 33 Estas cosas os he hablado para que en mí tengáis paz. En el mundo tendréis aflicción; pero confiad, yo he vencido al mundo.
Proverbs 1:1-2 New King James Version (NKJV) Proverbs 1 1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel: 2 To know wisdom and instruction, To perceive the words of understanding, Proverbios 1 1 Los proverbios de Salomón, hijo de David, rey de Israel. 2 Para entender sabiduría y doctrina, Para conocer razones prudentes,