Posts

Showing posts from April, 2014

Spirit of power/espíritu de poder

2 Timothy 1:7 New King James Version (NKJV) 7 For God has not given us a spirit of fear, but of power and of love and of a sound mind. 2 Timoteo 1:7 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 7 Porque no nos ha dado Dios espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de dominio propio.

Trust/confiad

Psalm 4:5 New King James Version (NKJV) 5 Offer the sacrifices of righteousness, And put your trust in the Lord. Salmos 4:5 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 5 Ofreced sacrificios de justicia, Y confiad en Jehová.

My love/mi amor

John 15:9 New King James Version (NKJV) 9 “As the Father loved Me, I also have loved you; abide in My love. Juan 15:9 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 9 Como el Padre me ha amado, así también yo os he amado; permaneced en mi amor.
1 Peter 1:18-19 New King James Version (NKJV) 18 knowing that you were not redeemed with corruptible things, like silver or gold, from your aimless conduct received by tradition from your fathers, 19 but with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot. 1 Pedro 1:18-19 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 18 sabiendo que fuisteis rescatados de vuestra vana manera de vivir, la cual recibisteis de vuestros padres, no con cosas corruptibles, como oro o plata, 19 sino con la sangre preciosa de Cristo, como de un cordero sin mancha y sin contaminación,

It is written/esta escrito

Romans 14:11 New International Version (NIV) 11 It is written: “‘As surely as I live,’ says the Lord, ‘every knee will bow before me; every tongue will acknowledge God.’” Romanos 14:11 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 11 Porque escrito está: Vivo yo, dice el Señor, que ante mí se doblará toda rodilla, Y toda lengua confesará a Dios.

Without excuse/no tienen excusa

Romans 1:20 New King James Version (NKJV) 20 For since the creation of the world His invisible attributes are clearly seen, being understood by the things that are made, even His eternal power and Godhead, so that they are without excuse, Romanos 1:20 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 20 Porque las cosas invisibles de él, su eterno poder y deidad, se hacen claramente visibles desde la creación del mundo, siendo entendidas por medio de las cosas hechas, de modo que no tienen excusa.
1 Timothy 2:5 New King James Version (NKJV) 5 For there is one God and one Mediator between God and men, the Man Christ Jesus, 1 Timoteo 2:5 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 5 Porque hay un solo Dios, y un solo mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre,

Love Your Neighbor/ama al prójimo

Romans 13:8 New King James Version (NKJV) 8 Owe no one anything except to love one another, for he who loves another has fulfilled the law. Romanos 13:8 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 8 No debáis a nadie nada, sino el amaros unos a otros; porque el que ama al prójimo, ha cumplido la ley.

Practicing evil/hace lo malo

John 3:20-21 New King James Version (NKJV) 20 For everyone practicing evil hates the light and does not come to the light, lest his deeds should be exposed. 21 But he who does the truth comes to the light, that his deeds may be clearly seen, that they have been done in God.” Juan 3:20-21 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 20 Porque todo aquel que hace lo malo, aborrece la luz y no viene a la luz, para que sus obras no sean reprendidas. 21 Mas el que practica la verdad viene a la luz, para que sea manifiesto que sus obras son hechas en Dios.

Do not remember the former things/No os acordéis de las cosas pasadas

Isaiah 43:18 New King James Version (NKJV) 18 “Do not remember the former things, Nor consider the things of old. Isaías 43:18 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 18 No os acordéis de las cosas pasadas, ni traigáis a memoria las cosas antiguas.

Do not use liberty for the flesh/no uséis la libertad como ocasión para la carne

Galatians 5:13 New King James Version (NKJV) 13 For you, brethren, have been called to liberty; only do not use liberty as an opportunity for the flesh, but through love serve one another. Gálatas 5:13 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 13 Porque vosotros, hermanos, a libertad fuisteis llamados; solamente que no uséis la libertad como ocasión para la carne, sino servíos por amor los unos a los otros.

Trust in the Lord with all your heart/Fíate de Jehová de todo tu corazón

Proverbs 3:5-6 New King James Version (NKJV) 5 Trust in the Lord with all your heart, And lean not on your own understanding; 6 In all your ways acknowledge Him, And He shall direct your paths. Proverbios 3:5-6 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 5 Fíate de Jehová de todo tu corazón, Y no te apoyes en tu propia prudencia. 6 Reconócelo en todos tus caminos, Y él enderezará tus veredas.

Be saved by His life/seremos salvos por su vida

Romans 5:10 New King James Version (NKJV) 10 For if when we were enemies we were reconciled to God through the death of His Son, much more, having been reconciled, we shall be saved by His life. Romanos 5:10 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 10 Porque si siendo enemigos, fuimos reconciliados con Dios por la muerte de su Hijo, mucho más, estando reconciliados, seremos salvos por su vida.

I have been crucified with Christ/Con Cristo estoy juntamente crucificado

Galatians 2:20 New King James Version (NKJV) 20 I have been crucified with Christ; it is no longer I who live, but Christ lives in me; and the life which I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, who loved me and gave Himself for me. Gálatas 2:20 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 20 Con Cristo estoy juntamente crucificado, y ya no vivo yo, mas vive Cristo en mí; y lo que ahora vivo en la carne, lo vivo en la fe del Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí.

The riches of His grace/las riquezas de su gracia

Ephesians 1:7 New King James Version (NKJV) 7 In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of sins, according to the riches of His grace Efesios 1:7 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 7 en quien tenemos redención por su sangre, el perdón de pecados según las riquezas de su gracia,

Spirit of power/espíritu de poder

2 Timothy 1:7 New King James Version (NKJV) 7 For God has not given us a spirit of fear, but of power and of love and of a sound mind. 2 Timoteo 1:7 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 7 Porque no nos ha dado Dios espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de dominio propio.